C’est désormais immuable, Banania racheté par Nutrimaine en 2003, ne doit plus user du slogan « Y’a bon Banania » sous peine d’une amende de 20.000€ par infraction. En 2006 le MRAP avait « convaincu la firme de signer un protocole d’accord, à travers lequel elle s’engageait à radier la formule de son vocabulaire et de son marketing. Mais voilà , Le Mrap, ainsi que le collectif DOM, ont fait constater par huissier la présence en 2008 de produits dérivés portant le message « Y’a bon », accolé à la marque et à la célèbre image du tirailleur sénégalais, dans une boutique parisienne et sur un site Internet. »