Musique sacrée pascale.


Angelus Domini descendit de caelo, et dixit muliéribus : Quem quaeritis, surréxit sicut dixit. Alleluja.
« Un ange du Seigneur descendit du Ciel et dit aux saintes femmes ; Celui que vous cherchez est ressuscité comme il l’a dit. Alléluia. »
Offertoire de la messe traditionnelle du Lundi de Pâques par la Schola Bellarmina de Bruxelles (disques ici).

N’hésitez pas à ajouter dans les commentaires de cet article des liens vers les plus beaux chants que vous connaissiez sur le net 🙂

Grand canon pascal par le choeur des moines de Valaam (Carélie, Russie) :


Il s’agit du grand canon de Pâques de St Jean Damascène.
« Cest le jour de la Résurrection,
Peuples, rayonnons de joie !
Cest la Pâque, la Pâque du Seigneur,
De la mort à la vie,
De la terre aux cieux,
Christ Dieu nous a fait passer,
Chantons l’hymne de la victoire ! »

3 commentaires concernant l'article “Musique sacrée pascale.”

  1. Ecoutez le TANTUM ERGO de Widor sur le net, magnifique, sans oublier le Cantique de Jean Racine de Gabriel Faure.
    De pures merveilles.

  2. Puisque nous sommes au temps de Pâques pourquoi ne pas écouter et meme chanter l’Hymne « O Filii Filiae » écrit au 15° siecle (voir les paroles sur : http://fr.wikipedia.org/wiki/O_Filii_et_Filiae). C’est marrant ces chants :plus on les chante plus

    O FILII ET FILIAE

    http://www.youtube.com/watch?v=F4DfuS5fqhM&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=5Gqz7hISuH0

    *******************************************
    Quand à la séquence « Victimae Paschali Laudes » chantée au temps de Pâques en voici quelques magnifiques versions : (meme Leonard Cohen se l’était approprié en un temps et en avait fait son célèbre « alleluya »

    VICTIMÆ PASCHALI LAUDES

    http://www.youtube.com/watch?v=XxgDAtLcIyg&feature=related

    http://www.youtube.com/watch?v=Uxi_4D87hYM&feature=player_embedded

    http://www.youtube.com/watch?v=HJCQWkW2kxU

    http://www.youtube.com/watch?v=JebnCOkMf8M&feature=related

    Paroles :

    1. Victimæ paschali laudes immolent Christiani.

    1. A la Victime pascale, chrétiens offrons nos louanges.

    2. Agnus redemit oves, Christus innocens Patri reconciliavit peccatores.

    2. L’Agneau sauva les brebis, le Christ innocent réconcilia les pécheurs avec le Père.

    3. Mors et vita duello conflixere mirando, dux vitæ mortuus regnat vivus.

    3. La mort et la vie ont combattu en un duel prodigieux, le maître de la vie mourut, vivant Il règne.

    4. Dic nobis Maria quid vidisti in via ?

    4. Dis-nous Marie [Magdeleine] qu’as-tu vu en chemin ?

    5. Sepulchrum Christi viventis et gloriam vidi resurgentis.

    5. J’ai vu le sépulcre du Christ vivant et la gloire du Ressuscité.

    6. Angelicos testes, sudarium et vestes.

    6. J’ai vu les Anges témoins, le suaire et les vêtements.

    7. Surrexit Christus spes mea : præcedet suos in Galilæam.

    7. Le Christ, mon Espérance, est ressuscité, il vous précédera en Galilée.

    8. Scimus Christus surrexisse a mortuis vere. Tu nobis victor Rex, miserere ! Amen ! Alleluia !

    8. Nous savons le Christ vraiment ressuscité des morts. Roi victorieux, prends pitié de nous ! Ainsi soit-il ! Louez le Seigneur !

    JOYEUSES PAQUES A TOUS !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.